Политика конфиденциальности

1.    ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1.1.    Настоящая Политика конфиденциальности определяет условия обработки Ваших Персональных данных при пользовании Веб-сайтом Управляющего данными.
1.2.    Условия, предусмотренные Политикой конфиденциальности, применяются при каждой Вашей попытке просмотра предлагаемого нами содержания и/или пользования услугой, а также приобретения товаров, продаваемых в интернет-магазине.
1.3.    Настоящая Политика конфиденциальности разработана, и обработка Персональных данных на этом Веб-сайте осуществляется в соответствии с требованиями правовых актов Литовской Республики и Регламента.

2.    ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПОНЯТИЯ
2.1.    В настоящей Политике конфиденциальности используются следующие понятия:
•    «Персональные данные» или «Данные» – это любая информация о Пользователе, тождество личности которого установлено или может быть прямо или косвенно установлено (субъект данных).
•    «Обработка данных» означает любую операцию или последовательность операций, выполняемых автоматизированными или неавтоматизированными средствами с Персональными данными или с набором Персональных данных, в том числе: сбор, запись, сортировка, систематизация, хранение, адаптация или изменение, получение, ознакомление, использование, раскрытие путем пересылки, распространения или создания другой возможности пользования ими, а также сопоставление или объединение с другими данными, ограничение, удаление или уничтожение.
•    «Управляющий данными» – Saffort Northern Europe, UAB, код юридического лица 304447813, юридический адрес: ул. Вилкпедес 2A, Вильнюс, Литва, который определяет цели и средства Обработки Ваших данных так, как они описаны в настоящей Политике конфиденциальности.
•    «Веб-сайт» – веб-сайт Управляющего данными по адресу https://www.saffort.lt.
•    «Вы» или «Пользователь» – физическое лицо, которое посетило Веб-сайт Управляющего данными и Данные которого обрабатываются в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.
•    «Политика конфиденциальности» – настоящая Политика конфиденциальности, в которой предусмотрены основные правила сбора, накопления, обработки и хранения Персональных данных Управляющим данными, применимые при использовании Веб-сайта со стороны Пользователя.
•    «Рeгламент» означает регламент 2016/679 о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/ЕС, вступивший в силу в Европейском Союзе 25 мая 2018 года.
•    «Куки» – небольшие текстовые документы с уникальным идентификационным номером, который передается с Веб-сайта на жесткий диск компьютера Пользователя, чтобы Управляющий данными мог отличить компьютер Пользователя и видеть его деятельность в интернете.
•    «Согласие» означает любое свободное, конкретное и недвусмысленное, надлежащим образом информированное Ваше волеизъявление, выраженное заявлением или однозначными действиями, которыми Вы соглашаетесь на обрабoтку связанных с Вами Персональных данных.
2.2.    Понятия, упомянутые и в дальнейшем используемые в настоящей Политике конфиденциальности, толкуются так, как они описаны и разъяснены в Регламентe, с которым Вы можете ознакомиться, нажав на данную ссылку здесь.

3.    ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
3.1.    Пользователь, который желает приобрести товары, доступные на Веб-сайте, обязан представить Управляющему данными следующие Персональные данные:
•    Имя
•    Фамилия
•    Адрес электронной почты
•    Номер телефона
•    Адрес места жительства
•    Номер банковского счета
3.2.    Управляющий данными также использует на Веб-сайте файлы куки, при помощи которых осуществляется сбор Данных, раскрывающих особенности пользования данным Веб-сайтом, поведение Пользователя или автоматически подготовленную статистику визитов. Более подробную информацию о куки, используемых на данном Веб-сайтe, можно узнать в разделе 6 настоящей Политики конфиденциальности.

4.    ЦЕЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
4.1.    Представленные Вами и собранные нами Ваши Персональные данные мы обрабатываем в следующих целях:
4.1.1.    Для предоставления Вам возможности пользоваться оказываемой нами услугой покупки в интернете;
4.1.2.    Для оплаты корзины с товарами через выбранного стороннего поставщика платежных услуг;
4.1.3.    Для выполнения Вашего поручения и доставки приобретенных товаров по указанному Вами адресу;
4.1.4.    Для выписывания счетов и учета;
4.1.5.    Для улучшения работы нашего Веб-сайта;
4.1.6.    Для ответа на Ваши вопросы, чтобы поделиться информацией.

5.    ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
5.1.    Управляющий данными гарантирует, что Персональные данные Пользователя не будут проданы, предоставлены или иным образом переданы третьим лицам без законного на то основания, а также использованы в других целях, нежели те, для которых они были собраны. Управляющий данными может передавать Данные только в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности и правовыми актами Литовской Республики.
5.2.    Управляющий данными может передавать Персональные данные Пользователя третьим лицам только:
5.2.1.    в случаях, предусмотренных законодательством, и если это обязательно для реализации целей настоящей Политики конфиденциальности;
5.2.2.    если на такую передачу Данных получено отдельное согласие Пользователя;
5.2.3.    если это необходимо Управляющему данными для исполнения заключенного договора с Пользователем и для надлежащего оказания услуг;
5.2.4.    передача Данных является обязательной по требованию правоохранительных органов Литовской Республики или в порядке, установленном правовыми актами;
5.2.5.    в других случаях, предусмотренных Регламентом и правовыми актами Литовской Республики.

6.    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФАЙЛОВ КУКИ
6.1.    На Веб-сайтe Управляющий данными использует куки, которые являются небольшими текстовыми документами с уникальным идентификационным номером и которые передаются с Веб-сайта на жесткий диск компьютера Пользователя, чтобы Управляющий данными мог отличить компьютер Пользователя и видеть его деятельность на Веб-сайтe.
6.2.    При помощи куки Управляющий данными собирает следующие Данные: IP-адрес, тип браузера, демографические данные, прочие Данные, фиксирующие поведение Пользователя на Веб-сайтe.
6.3.    На сайте используются куки следующих видов:
6.3.1.    Сеансовые куки. Сеансовые куки позволяют распознать Пользователя с первого посещения Веб-сайта, видеть его поведение, нажатия во время сенса и запоминать их при переходе с одной страницы на другую. Сеансовые куки являются временными и стираются сразу после закрытия браузера или выхода из Веб-сайта.
6.3.2.    Аналитические куки. Данные куки используются для подготовки статистического анализа методов навигации посетителей Веб-сайта.

Название куки	Описание, Цель использования	Время действия
Сеансовые куки:
frontend frontend_cid	Формируются при посещении сайта для распознавания пользователя.	Стираются после выхода из Веб-сайта
Аналитические куки:
_ga	Этот куки используется Google Analytics для анализа целей посещения Пользователя, подготовки отчетов об активности Веб-сайта для Управляющего данными и улучшения опыта Пользователя при посещении сайта.	1 год
_gid	Куки сайта Google Analytics, используемый в целях наблюдения и распознавания пользователей.	24 часа
_gat	Куки сайта Google Analytics, используемый для контроля за числом запросов на Веб-сайтe.	10 минут

6.4.    Управляющий данными использует Данные, полученные на Веб-сайте при помощи куки, в следующих целях:
6.4.1.    для идентификации Пользователей;
6.4.2.    для анализа статистики посещений Веб-сайта, поведения Пользователей;
6.4.3.    для повышения качества доступных услуг на Веб-сайтe.
6.5.    С помощью настроек компьютера Пользователь может редактировать установки использования куки, т. е. стереть (заблокировать) куки или их часть. Больше информации обо всех настройках куки Пользователь может найти по адресу http://www.allaboutcookies.org. Больше информации о куки Google Analytics и их настройках Пользователь может найти по адресу http://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Важно отметить, что в случае изменения настроек пользования куки некоторые функции Веб-сайта могут не работать.

7.    СРОКИ ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ
7.1.    Управляющий данными обязуется хранить Персональные данные Пользователя в течение конкретного периода, который указан в действующих законах и других правовых актах Литовской Республики, и (или) в настоящей Политике конфиденциальности, но не дольше, чем это необходимо по действующим законам и другим правовым актам Литовской Республики или для достижения целей Обработки данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.
7.2.    Если Пользователь непосредственно обратился к Управляющему данными по адресу эл. почты, указанной на Веб-сайтe, или разместил заказ на товары, Данные Пользователя хранятся 2 (два) года с момента такого обращения или размещения заказа. После окончания этого периода Персональные данные Пользователя удаляются, за исключением случаев, когда дальнейшая Обработка данных основывается на одном из оснований, указанных в ч. 1 ст. 6 Регламента, и Управляющий данными должен заниматься обработкой Персональных данных дольше, нежели предусмотрено данной частью, но он не должен это делать дольше, нежели необходимо.

8.    ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
8.1.    На Веб-сайтe Пользователь имеет следующие права:
8.1.1.    знать, какие Персональные данные обрабатываются и в каких целях;
8.1.2.    ознакомиться со своими Персональными данными и скачать их в легко читаемом формате в свой компьютер;
8.1.3.    требовать исправления или дополнения Персональных данных, если они неточные или уже не актуальны;
8.1.4.    требовать удаления или дополнения Персональных данных при наличии одного из условий, указанных в п. 8.5 Политики конфиденциальности (право на забвение);
8.1.5.    требовать от Управляющего данными ограничить обработку Персональных данных Пользователя при наличии одного из условий, указанных в п. 8.7 Политики конфиденциальности;
8.1.6.    требовать переноса Данных другому Управляющему данными в порядке, указанном в п. 8.8 Политики конфиденциальности (право на перенос);
8.1.7.    подать жалобу Государственной инспекции по защите данных в связи с незаконной обработкой Персональных данных или нарушением Данных;
8.1.8.    не соглашаться на обработку Персональных данных, если такие Данные обрабатываются или будут обрабатываться в целях прямого маркетинга.
8.2.    Любые просьбы или указания, связанные с обработкой Персональных данных Пользователя, последний может представить Управляющему данными письменно по контактным данным (эл. почте или по почтовому адресу), указанным в настоящей Политике конфиденциальности.
8.3.    Вместе с просьбой Пользователь обязан представить документ, подтверждающий тождество его личности, или идентифицировать себя при помощи допустимых средств электронной связи, за исключением случаев, когда письменная просьба подается непосредственно, и во время ее представления есть возможность идентифицировать Пользователя.
8.4.    Получив такую просьбу или указание, Управляющий данными не позже чем в течение 30 (тридцати) дней со дня обращения представляет ответ и совершает действия, указанные в просьбе, или отказывается от их совершения с указанием причин отказа. При необходимости, с учетом сложности и количества просьб указанный срок может быть продлен еще на два месяца. В таком случае в течение 30 (тридцати) дней со дня получения просьбы Управляющий данными информирует Пользователя о таком продлении с указанием причин задержки.
8.5.    В случае представления Пользователем просьбы об удалении его Данных Управляющий данными обязуется без необоснованной задержки удалить Персональные данные, если это может быть обосновано одной из следующих причин:
8.5.1.    Персональные данные больше не нужны для достижения целей, в которых они собирались или обрабатывались иным образом;
8.5.2.    Пользователь отменил Согласие, на основании которого обрабатывались Персональные данные, и нет никакого другого законного основания для обработки Персональных данных;
8.5.3.    Пользователь не согласен на Обработку данных при наличии законного интереса Управляющего данными, и Управляющий данными не установил преобладающие законные причины для дальнейшей Обработки данных;
8.5.4.    Персональные данные обрабатывались незаконно;
8.5.5.    Персональные данные должны быть удалены в соответствии с правовой обязанностью, установленной правом Евросоюза или Литовской Республики.
8.6.    Управляющий данными удаляет Данные путем зашифровки Персональных данных Пользователя таким образом, чтобы их невозможно было отследить и определить, какому лицу они принадлежат.
8.7.    Управляющий данными обязан без неосновательной задержки ограничить обработку Персональных данных Пользователя в одном из следующих случаев:
8.7.1.    Пользователь опротестовал точность Персональных данных – на такой период, в течение которого Управляющий данными может проверить точность Персональных данных;
8.7.2.    обработка Персональных данных незаконна, но Пользователь не согласен на удаление Персональных данных и вместо этого просит ограничить их использование;
8.7.3.    Управляющему данными больше не требуются Персональные данные в целях, указанных в разделе 4 настоящей Политики конфиденциальности, однако они нужны Пользователю для предъявления, реализации или защиты правовых требований;
8.7.4.    Пользователь возражает против обработки Персональных данных при наличии законного интереса Управляющего данными – пока не будет проверено, имеют ли законные причины Управляющего данными преимущественную силу перед причинами Пользователя.
8.8.    Пользователь имеет право передать свои Данные другому Управляющему данными, а Управляющий данными, которому были переданы Персональные данные, не должен препятствовать этому, если:
8.8.1.    Обработка данных основана на Согласии Пользователя или на соглашении; и
8.8.2.    Данные обрабатываются при помощи автоматизированных средств.
8.9.    Пользуясь своим правом на перенос Данных, Пользователь имеет право требовать от Управляющего данными непосредственной пересылки Персональных данных другому Управляющему данными, если это технически возможно.
8.10.    Управляющий данными оставляет за собой право не удовлетворять просьбы Пользователя, за исключением отказа от получения предложений прямого маркетинга, и обратиться во внесудебный орган по рассмотрению споров, если требуется обеспечить: (i) выполнение правовых обязанностей Управляющего данными; (ii) общественный порядок или предупреждение преступных деяний; (iii) защиту прав и свобод пользователей или других лиц; или (iv) в других случаях, указанных в ч. 1 ст. 23 Регламента. В любом случае при отказе от выполнения просьб Пользователя Управляющий данными четко указывает причины такого отказа.
8.11.    Все ответы Пользователю должны быть изложены в сжатой, прозрачной, понятной и легкодоступной форме, ясным и простым языком. Управляющий данными бесплатно предоставляет копию обрабатываемых Персональных данных в электронном или бумажном формате по выбору Пользователя, а при повторной просьбе Пользователя Управляющий данными может взимать обоснованный сбор, который определяется на основании административных расходов на подготовку такой копии и не может превышать 50 (пятьдесят) eвро.
8.12.    Если Пользователь выявил факт незаконной обработки его Данных или возник спор с Управляющим данными, Пользователь имеет право в любое время обратиться во внесудебный орган по рассмотрению споров в Литве – Государственную инспекцию по защите данных – в порядке, указанном на ее веб-сайте, который можно найти здесь.

9.    ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
9.1.    Управляющий данными, принимая во внимание изменения законов и подзаконных правовых актов Литовской Республики, имеет право на обновление настоящей Политики конфиденциальности.
9.2.    Управляющий данными рекомендует Пользователям регулярно посещать Веб-сайт для просмотра последней версии Политики конфиденциальности. В случае существенного изменения Политики конфиденциальности, которое имеет большое значение для защиты Данных Пользователей, Управляющий данными может сообщить об изменениях Политики конфиденциальности по контактным данным, указанным Пользователем.

10.    КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Все документы и вопросы, связанные с настоящей Политикой конфиденциальности, можно отправлять по указанным ниже контактам:
По почте: Vilkpėdės g. 2A, Vilnius, Lietuva.
По эл. почте: [email protected]
Последний раз обновлялась 21.01.2019